Залог (Voice)

ЗАЛОГ (VOICE)
 
   § 7. Формы залога показывают, является ли подлежащее лицом (или предметом), совершающим действие, или лицом (или предметом), подвергающимся действию.
   В английском языке имеются два залога: действительный залог (the Active Voice) и страдательный залог (the Passive Voice).
   Когда подлежащее является лицом (или предметом), совершающим действие, глагол употребляется в форме действительного  залога:
               Popov invented the radio in 1895.                             Попов изобрел радио в 1895 году.
               They will discuss the matter al the                             Они обсудят этот вопрос на 
                    next meeting.                                                                  ближайшем собрании.
 
 
   Когда подлежащее является лицом (или предметом), подвергающимся действию со стороны другого лица или предмета, глагол употребляется в форме страдательного залога:
               The radio was invented by Popov in 1895.                      Радио было изобретено Поповым в 1895 году.
               The matter will be discussed at the                               Этот вопрос будет обсуждаться
                    next meeting.                                                             на следующем собрании.
Для улучшения speaking practiсe и повышения теоретических основ правильного произношения и грамматических правил рекомендуем Вам посетить наш Разговорный клуб английского языка, расположенный по адресу: ул. Авиамоторная, д. 50, стр 2, оф. 63.
По материалам книги "Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами" 
К.Н. Качалова, Е.Е. Изралевич: БАЗИС КАРО, Спб, 2010, стр. 109.


;